ارشيف عراق اليوم

يتم التشغيل بواسطة Blogger.

مختارات القراء لهذا الشهر

أرشيف المدونة الإلكترونية

المتابعون

احصائيات

في البطاقة المرفقة للنائبة (إنتصار الجبوري)، وتطلعا منها لاستعمال هذه البطاقة في المحافل الدولية، ربما تسهيلا لاجراء صفقات الفساد والخمط إنطلاقا من موقعها البرلماني، فقد قامت بترجمة عنوانها الوظيفي وهو (رئيسة لجنة المرأة والأسرة والطفولة) الى الانجليزية.. شكو بيها خوش مبادرة لطيفة..!

لكن المترجم (الفيكة) والي هو يمكن ابنها بالثانوية صار سباعي كلش وخله العنوان بمترجم الكوكل، لكن بدلا من أن يكتب (المرأة) بالهمزة كتبها (المرآة)، وطبعا طلعت الترجمة Mirror بدلا من Woman..! طبعا الولد فرحان أنه طلعله اي كلام بالانجليزي..! هذا طبعا عدا أنه الترجمة عبارة عن كلمات مفردة وليست جملة مفيدة..!


الفيكة الثانية هي الايميل، أشو النائبة (انتصار علي الجبوري) والايميل باسم (جاسم).. هذا يا جاسم أخو بلاسم؟ شنو متعرف تستعمل ايميل خاص بيها لو يخاف عليها رجلها من الانترنت ومصايبه؟ شكد عييييييييييييب..!


نترككم مع البطاقة الفيكة بانتظار تعليقاتكم الظريفة..





اذا اعجبتك هذه التدوينة فلا تنسى ان تشاركها وتساعدنا على نشر المدونة ، كما يسعدنا ان تنضم الى قائمة المشاركين في عراق اليوم من خلال (نشرات rss)

0 التعليقات:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...